Issue de la mouvance des fanfares d’avant-garde, Pourpour fait grimper sa cote d’un cran en s’associant à l’accordéoniste et chanteur suédois Lars Hollmer, bien connu dans les réseaux d’avant-garde.

Classiques, folkloriques ou ultramodernes, les repères de cette «musique de carrousel» sont bien assez clairs pour attirer un public ouvert sans être connaisseur.

L’effort collectif et certaines performances individuelles s’avèrent assez concluants pour séduire les mélomanes tous azimuts. Les propositions sont assez riches et comportent bien assez de complexité pour satisfaire les férus d’avant-gardisme musical.

La qualité des arrangements de Jean Derome, directeur musical de cet orchestre à pied, ne fait pas non plus de doute. Les différences de niveaux de virtuosité dans cet ensemble ne constituent en rien un irritant, vu l’approche de Pourpour.

En somme, ce troisième album de la fanfare montréalaise est de loin son meilleur. Tous les ingrédients de cette plongée dans l’univers passé et présent de la musique foraine de tradition occidentale concourent à une véritable réussite artistique. Avec une touche particulière de Scandinavie dans le cas qui nous occupe, puisque Lars Hollmer y signe les compositions originales.

+: L’équilibre des ingrédients traditionnels et avant-gardistes

-: La rythmique de l’orchestre un peu limitée

4/5

This reissue of what was previously released as a limited edition cassette is perhaps one of Tétreault’s best works! Snipettes! consists of 22 short pieces and one long piece (31+ minutes), all recorded between 1984 and 1990. These pieces come from early in the music career of Québécois turntablist, Martin Tétreault. At this point, Martin was using two turntables, one mostly featured an album by Eddie Osborne called Baldwin Organ & Bongos, while with the other turntable he samples records on modern classical and musique concrète. He also used tape recorders and a shortwave radio. The recorded voices include Russian cosmonaut, Yuri Gagarin, William Shatner & Leonard Nimoy in their Star Trek voices, plus a variety of French actors. Records by Varèse, Luc Ferrari and the New York Jazz Quartet are utilized. Each piece gets a partial page in the enclosed booklet explaining where the sample is taken from and sometimes there is more info then the sounds we hear on the CD. What I find most charming about this disc is that it sounds like an artifact from a long lost era when folks just used turntables & records, before there were samplers.

[…] Another exotic instrument we hear on the duo CD by Bélanger and Guilbeault. Marie-Soleil Bélanger plays the ehru, a chinese string instrument, in some of the tracks on their cd Les salines. Most of the time however she sticks to the baritone violin. Norman Guilbeault plays double bass. He may be known to you from his recent Charles Mingus tribute that I reviewed for Vital Weekly. Besides he worked and works with many other musicians from the Ambiances Magnétiques collective like René Lussier, Jean Derome and many others. Bélanger is active in the Montréal scene since 1994, and plays currently with Fanfare Pourpour. On a tour in France in 2005 both found inspiration for their CD, a very nice and inspired work by two excellent string players from Canada. The compositions are very transparent and open and give plenty of room this way to the capabilities of both musicians. Most of all they prove themselves as great vehicles for the musical expression of both players. They communicate in well balanced improvisations, that are not far out concerning their structure. And although they make use of extended techniques, they don’t push things to the extreme. With great ease and joy they move between traditionalist and modern approaches, creating some very warm and human music.

La vingtaine de chanteurs et musiciens de la Fanfare Pourpour (héritière de l’Enfant Fort et du Pouet Pouet Band) interprète ici des œuvres du compositeur et accordéoniste suédois Lars Hollmer. En tout, 17 pièces chantées ou instrumentales, avec des arrangements de Jean Derome qui assure la direction musical de cet album très original. Dans une ambiance de fête foraine, avec des sonorités empruntant autant à la musique tzigane que contemporaine, ce troisième album de la Fanfare est très expressionniste par moments. Avec son look fellinien, cette belle équipe nous a habitués à une douce folie et visite l’univers d’un spécialiste de la fanfare sur ce Karusell Musik très réjouissant. (4/5)

Sans majorette

L’accordéoniste suédois Lars Hollmer est connu dans le monde pour être le membre fondateur du groupe Samla Mammas Manna qui a jeté les bases du premier réseau de musiques actuelles. La Fanfare Pourpour est, comme son nom l’indique, une fanfare (cuivres, saxophones, banjo, violon, etc.) québécoise. Tout ce beau monde arrive aujourd’hui avec un CD enregistré avec les moyens du bord et qui réunit des compositions presque indescriptibles du Suédois. C’est qu’elles sont très souvent mélodiques, festives, comme de la musique d’Europe de l’Est. Mais parfois, pour des oreilles pop, ça glisse vers le cacophonique.

Grand retour de la colorée et de la festive Fanfare PourPour qui a collaboré avec le célèbre accordéoniste et compositeur suédois Lars Hollmer, qui a signé les 17 œuvres qui se retrouvent sur son troisième album enregistré «live». Grand orchestre comme il ne s’en fait plus, la Fanfare Pourpour, qui regroupe des cuivres, saxophones, clarinettes, guitares, banjos, accordéons, violons et percussions, interprète les mélodies dansantes et empreintes d’une beauté naïve du célèbre compositeur.