Elle a son mot à dire
Joane Hétu / Ensemble SuperMusique (ESM)
Hétu fleshes out harmonics, rhythm, and strong attention to tonality with an iconoclastic spirit. — Take Effect, USA
Les deux disques invitent apparemment à des réflexions existentielles. — Revue & Corrigée, France
Composer, saxophonist, vocalist
This album is a testament to Hétu’s mastery of larger structure and arrangement. Though the constituent material here is wildly diverse, her economical deployment of the ensemble forces over the course of the program allows her to highlight the vast contrasts, while achieving poignancy at just the right moments.
- Composer(s): Joane Hétu
- Writer(s): Joane Hétu
- Performer(s): Ensemble SuperMusique (ESM), Sarah Albu, Luzio Altobelli, Noam Bierstone, Michel F Côté, Émilie Fortin, Joane Hétu, Julie Houle
- Cover image: Gabrielle Godbout
- Graphic design: Marie-Pierre Morin
- SODEC
CD (AM 282, 2025)
- This item can be downloaded and/or listened to at joanehetu.bandcamp.com.
- 1Elle n’a pas de mot (2023), 3:06voice (objects)Ensemble SuperMusique (ESM) (Joane Hétu, object
; Sarah Albu, voice; Émilie Fortin, object; Julie Houle, object; Luzio Altobelli, object, voice; Noam Bierstone, object, voice; Michel F Côté, object, voice) - 2Mot elle a (2023), 7:00voice and percussion
- 3Elle n’est pas un animal (2023), 4:19voice (objects)Ensemble SuperMusique (ESM) (Joane Hétu, voice, objects
; Luzio Altobelli, voice, objects; Noam Bierstone, voice, objects; Michel F Côté, voice, objects) - 4Un idéal (2003), 3:18voice (objects)Ensemble SuperMusique (ESM) (Joane Hétu, voice
; Sarah Albu, voice; Émilie Fortin, voice, objects; Julie Houle, voice, objects; Noam Bierstone, percussion, voice) - 5Avoir le motton (2001), 4:30voice, saxophone, trumpet and percussionEnsemble SuperMusique (ESM) (Sarah Albu, voice
; Joane Hétu, alto saxophone; Émilie Fortin, trumpet; Noam Bierstone, percussion) - 6Vivante (2005, 23), 4:04voice and percussion
- 7Lumière (2023), 4:10voice, trumpet, accordion and electronic instrumentEnsemble SuperMusique (ESM) (Joane Hétu, voice
; Sarah Albu, voice; Émilie Fortin, trumpet; Julie Houle, tuba, voice; Luzio Altobelli, accordion; Noam Bierstone, voice; Michel F Côté, electronics) - 8Chant à elle (2023), 0:58voiceEnsemble SuperMusique (ESM) (Joane Hétu, voice)
- 9Jojo dit (2023), 1:48percussion, accordion and voiceEnsemble SuperMusique (ESM) (Luzio Altobelli, accordion, voice
; Noam Bierstone, percussion, voice; Michel F Côté, keyboard, voice) - 10Elle n’est pas un animal (2023), 4:43voice (objects)Ensemble SuperMusique (ESM) (Sarah Albu, voice, objects
; Émilie Fortin, voice, objects; Julie Houle, voice, objects; Luzio Altobelli, accordion, voice) - 11Elle a dit oui (2023), 4:19voice and percussionEnsemble SuperMusique (ESM) (Sarah Albu, voice
; Émilie Fortin, voice; Julie Houle, voice; Luzio Altobelli, voice; Noam Bierstone, voice, percussion; Michel F Côté, voice, percussion); Joane Hétu, conductor - 12Elle a son mot à dire (2023), 1:26voice (objects)Ensemble SuperMusique (ESM) (Sarah Albu, voice
; Émilie Fortin, voice; Julie Houle, voice; Luzio Altobelli, voice; Noam Bierstone, voice, percussion; Michel F Côté, voice, percussion); Joane Hétu, conductor - 13Elle qui est-elle? (2023), 7:48voice, wind instrument, accordion, percussion and electronic instrumentEnsemble SuperMusique (ESM) (Sarah Albu, voice
; Émilie Fortin, voice; Julie Houle, voice; Luzio Altobelli, voice; Noam Bierstone, voice, percussion; Michel F Côté, voice, percussion); Joane Hétu, conductor
- Label: Ambiances Magnétiques
- AM 282
- 2025
- UCC 771028128228
- Total duration: 51:35
- Sympathique case
- 126 mm × 126 mm × 5 mm
- 35 g
On the web
Download (AM 282_NUM, 2025)
- This item can be downloaded and/or listened to at joanehetu.bandcamp.com.
- 1Elle n’a pas de mot (2023), 3:06voice (objects)Ensemble SuperMusique (ESM) (Joane Hétu, object
; Sarah Albu, voice; Émilie Fortin, object; Julie Houle, object; Luzio Altobelli, object, voice; Noam Bierstone, object, voice; Michel F Côté, object, voice) - 2Mot elle a (2023), 7:00voice and percussion
- 3Elle n’est pas un animal (2023), 4:19voice (objects)Ensemble SuperMusique (ESM) (Joane Hétu, voice, objects
; Luzio Altobelli, voice, objects; Noam Bierstone, voice, objects; Michel F Côté, voice, objects) - 4Un idéal (2003), 3:18voice (objects)Ensemble SuperMusique (ESM) (Joane Hétu, voice
; Sarah Albu, voice; Émilie Fortin, voice, objects; Julie Houle, voice, objects; Noam Bierstone, percussion, voice) - 5Avoir le motton (2001), 4:30voice, saxophone, trumpet and percussionEnsemble SuperMusique (ESM) (Sarah Albu, voice
; Joane Hétu, alto saxophone; Émilie Fortin, trumpet; Noam Bierstone, percussion) - 6Vivante (2005, 23), 4:04voice and percussion
- 7Lumière (2023), 4:10voice, trumpet, accordion and electronic instrumentEnsemble SuperMusique (ESM) (Joane Hétu, voice
; Sarah Albu, voice; Émilie Fortin, trumpet; Julie Houle, tuba, voice; Luzio Altobelli, accordion; Noam Bierstone, voice; Michel F Côté, electronics) - 8Chant à elle (2023), 0:58voiceEnsemble SuperMusique (ESM) (Joane Hétu, voice)
- 9Jojo dit (2023), 1:48percussion, accordion and voiceEnsemble SuperMusique (ESM) (Luzio Altobelli, accordion, voice
; Noam Bierstone, percussion, voice; Michel F Côté, keyboard, voice) - 10Elle n’est pas un animal (2023), 4:43voice (objects)Ensemble SuperMusique (ESM) (Sarah Albu, voice, objects
; Émilie Fortin, voice, objects; Julie Houle, voice, objects; Luzio Altobelli, accordion, voice) - 11Elle a dit oui (2023), 4:19voice and percussionEnsemble SuperMusique (ESM) (Sarah Albu, voice
; Émilie Fortin, voice; Julie Houle, voice; Luzio Altobelli, voice; Noam Bierstone, voice, percussion; Michel F Côté, voice, percussion); Joane Hétu, conductor - 12Elle a son mot à dire (2023), 1:26voice (objects)Ensemble SuperMusique (ESM) (Sarah Albu, voice
; Émilie Fortin, voice; Julie Houle, voice; Luzio Altobelli, voice; Noam Bierstone, voice, percussion; Michel F Côté, voice, percussion); Joane Hétu, conductor - 13Elle qui est-elle? (2023), 7:48voice, wind instrument, accordion, percussion and electronic instrumentEnsemble SuperMusique (ESM) (Sarah Albu, voice
; Émilie Fortin, voice; Julie Houle, voice; Luzio Altobelli, voice; Noam Bierstone, voice, percussion; Michel F Côté, voice, percussion); Joane Hétu, conductor
- Label: Ambiances Magnétiques
- AM 282_NUM
- 2025
- UCC 771028128280
- Total duration: 51:35
Liner notes
Whimsical Universe // Speaking Out // Phonetic Delirium
—
Thanks to…
To
This album is dedicated to the memory of
—
Some recommended items
In the press
Review
The conductor, vocalist and alto saxophonist
The distinct title track opens with
Landing in the middle,
Further still,
Mostly new but some older pieces are present, as
9/10
Critique
Music of interesting times: Schell ’s picks for 2025
Saxophonist and vocalist
Kritik
Auch
Review
Review
Composer, improviser, and saxophonist
The album, recorded live in May 2023, reflects Hétu’s signature blend of notated music, improvisation, and text. Though the pieces weren’t composed under a unified theme, Hétu explains that her fascination with language and expression shapes the project
Several of the album’s works are based on original texts, some of which have been long-held, while others are newly written.
For Hétu, this balance between structure and freedom is essential. She describes herself as drawn to “radical improvisation”—music made without scores or directions, relying purely on listening, interaction, and spontaneity. “Improvising takes less time to prepare than a fully notated piece,” she notes, “but it requires a different kind of attention—grace, intelligence, and musicality in the moment.”
The album was created with
One of the performers,
Émile’s exploration of new music began in graduate school, when a seminar on
She describes free improvisation not only as a musical approach but as a way of relating to others
Hétu shares this deep commitment to listening, both in performance and as a composer. While her compositions often begin with texts and melodies that live in her mind for months or years, she always seeks to preserve space for interpretation and dialogue. One thing that distinguishes her work is the way she writes with performers in mind. Émile emphasised this point
For those new to experimental music, both artists encourage live listening. “This music isn’t difficult if you allow yourself to let go,” Hétu said. Émile agreed, highlighting the energy of live interaction as a defining feature
They both recommend the track Vivante as a good starting point. “It’s just voice and percussion, but it swings in a way that’s very immediate,” Émile said. “It almost feels like a song you’d hear on the radio, but with so much freedom.”
Beyond
Together, Hétu and Émile exemplify the power of experimental music to create space for individuality, community, and discovery. In this album, and in their artistic lives, they remind us that sound can speak — even when words fail to convey the full meaning.
Review
Som en dyktig komponist og tekstforfatter har hun samlet over åtti tekster og sanger i sine notatbøker og på innspillinger. På sin nye utgivelse presenterer hun innspillingen av konserten
Her fremfører hun 13 samtidsmusikalske
Dette er en samling svært varierte låter, hvor deler av ensemblet medvirker for at Hétus skal få fram de ideene hun er ute etter hele vegen. Og vokalisten
Dette er blitt en moderne utgivelse som heller mer mot samtidsmusikken enn den
Review
Put out on the circuit via the long standing Avantgarde imprint that is Ambiances Magnetiques on June 27th, 2k25 is
Review
Hétu is joined on this album by
The group opens with a piece entitled,
The next composition features vocalist
The next song titled
A composition
This musical experience demands an acquired taste. It’s both experimental and avant-garde. Her original music explodes into the universe, blending feminist discourse, spoken word and phonetic delirium into her arrangements with unexpected and purposeful abandon.
Critique
Avec pareil état civil, on serait tenté à moins d’user de ce jeu de mots (dont elle doit pourtant être lasse)
★★★★
Joane Hétu’s Enduring Vision for Québécois Experimental Music
Since those formative years, Hétu has become one of Canada’s most important figures in musique actuelle. She co-founded SuperMusique in 1980 and has served as its artistic co-director since 1998, nurturing generations of experimental musicians through her commitment to inter-generational collaboration. Her own compositional work spans everything from intimate vocal pieces to large ensemble works, consistently exploring the space between composition and improvisation. As founder and longtime president of the DAME record label, she has also played a crucial curatorial role in documenting Canadian experimental music for over three decades.
Her latest release,
This interview is translated from the original French.
Lawrence Peryer
Joane Hétu
Lawrence
Joane
In forty years, the new music scene — contemporary, experimental, or whatever term one prefers — has undergone enormous changes. Today, it brings together artists from the ages of twenty to seventy and unfolds in numerous venues, both in Montréal and in the regions. Despite significant challenges, particularly financial ones, I find it in good health. The audience is faithful, and new curious people venture into it regularly.
Lawrence
Joane
What pleases me is this cohabitation between writing and improvisation, the freedom offered to interpreters, and their active engagement in creation. This applies to both my solo work and collective projects, such as Joker.
Lawrence
Joane
In
Lawrence
Joane
Lawrence
Joane
With my trilogy
Lawrence
Joane
Lawrence
Joane
Lawrence
Joane
Review
For those unaware, born in 1958 in Montréal, where she still lives and works,
Winner of the prestigious Freddie Stone Award in 2006 for her involvement in Canadian creation music,
She co-directs the
In recent years, she has composed for the
Her latest release,
Continuing to demonstrate her continued resistance to artistic pigeon-holing, moving fluidly between ambient textures and quasi-operatic vocal explorations (amongst others), the new album opens on the enchantingly ambient delights of
Along next is the spatially effective
Review
Canadian artist and composer
Blog
-
Thursday, August 6, 2026 / Press
… a stroke of genius from
Hétu . More -
Wednesday, April 1, 2026 / Press
Les deux disques invitent apparemment à des réflexions existentielles. More
-
Saturday, March 28, 2026 / Press
Hétu fleshes out harmonics, rhythm, and strong attention to tonality with an iconoclastic spirit. More






