Skip to main content
actuellecd

Recenzje

After a solo album and two quartets, it’s time for a large line-up, here twelve to be exact, pieced together from two formations. There is, of course, also a composer, here inspired by some very contemporary poems. And it is impossible not to give the album credits. Je suis calme et enragé·e (I am calm and angry), is a transdisciplinary piece that begins with these exact words by Roxane Desjardins. This ambitious yet fragile project presents six sound paintings — visual music scores composed by Nour Symon — for six poems exploring positions of distress and malaise in response to History, the scale of humanity and looming environmental disasters.

The wholly monumental, meta-opera work opens with a balanced but already quite expressive polyphony, underpinned by a low-kneed string narrative. Electronica reigns in the background, building tension, asking questions, occasionally inspiring. The dense, edgy storytelling, however, is not devoid of a note of mysterious reverie. The second movement is initially a kind of lazy muscle-stretching — the instrumental-vocal flow seems to flow a little higher. It quickly gains power and explodes with the force of a free-jazz orchestra. In the foreground, however, is the narrator, who distributes roles and enforces commitments with a firm voice. Things get definitively edgy in the third movement — shouts, instrumental salvos, broken, twisted rhythms, operatic highs and decadent lows.

The beginning of the fourth poem is woven with instrumental trifles. Trumpet, flute and strings all have their roles here. A pack of churlish vocalists doesn’t appear until the fifth minute and begins to wreak considerable havoc. Here is the drunken crew on the side of a wave-swept ship starting quite a party. The whole thing resembles a well-predefined… free improvisation. The climax is as melodic and post-baroque as it is raspy and shrill. The fifth story is sometimes a prayer, sometimes a studied meditation, it oozes melody and filth. The narrator plays his or her important role willingly, although everyone here can shout, sing and feel the scent of a shared journey. The story effectively builds up and transforms into an almost freejazz pile-up. The beginning of the final poem is droning — vocal, stringed and underpinned by anxious harmonics. The story transforms rather quickly into an edgy, theatrical polyphony, remaining cooled in the instrumental layer, though steeped in mysterious rhythms. The rocking meditation eventually encounters a chorus of angry lunatics, refugees from a burning opera house. This vocal peak implies more activity on the part of the instrumentalists. The finale of this frenzied performance is free, expressive, played with a full ensemble, with voices that seem to cede the field to the instrumental sphere on the final straight.

Translated from Polish.

Original text

Po albumie solowym i dwóch kwartetach czas na duży skład, tu dokładnie dwunastoosobowy, sklecony z dwóch formacji. Jest oczywiście także kompozytor, tu zainspirowany pewnymi jakże współczesnymi poematami. Aż nie sposób w tym wypadku nie oddać pola albumowemu credits. Je suis calme et enragé·e (Jestem spokojna i wściekła), to transdyscyplinarny spektakl, który rozpoczyna się tymi dokładnie słowami autorstwa Roxane Desjardins. Ów ambitny, acz jakże kruchy projekt prezentuje sześć obrazów dźwiękowych — wizualnych partytur muzycznych skomponowanych przez Noura Symona — do sześciu wierszy eksplorujących stany niepokoju i złego samopoczucia w odpowiedzi na Historię, skalę ludzkości i zbliżające się katastrofy ekologiczne.

Cokolwiek monumentalne, metaoperowe dzieło otwiera wyważony, ale dość już ekspresyjny wielogłos, pod który podczepia się narracja strunowa na nisko ugiętych kolanach. W tle panoszy się elektronika, która buduje napięcie, zadaje pytania, niekiedy inspiruje. Gęsta, nerwowa opowieść niepozbawiona jest jednak nuty tajemniczej zadumy. Druga część, to początkowo rodzaj leniwego rozciągania mięśni — instrumentalno-wokalny flow zdaje się płynąć nieco wyższym pasmem. Szybko nabiera mocy i eksploduje siłą freejazzowej orkiestry. Na pierwszym planie jest jednak narrator, który zdecydowanym głosem rozdaje role i egzekwuje zobowiązania. W trzeciej części sytuacja robi się definitywnie nerwowa — okrzyki, instrumentalne salwy, łamana, pokrętna rytmika, operowe wzloty i dekadenckie upadki.

Początek czwartego poematu tkany jest z instrumentalnych drobiazgów. Swoje role mają tu trąbka, flet i strunowce. Wataha czupurnych wokalistów pojawia się dopiero w piątej minucie i zaczyna siać spory zamęt. Oto pijana załoga na burcie rozhuśtanego falami statku zaczyna niezłą zabawę. Całość przypomina dobrze predefiniowaną… wolną improwizację. Puenta jest tyleż melodyjna i post-barokowa, co zgrzytliwa i krzykliwa. Piąta opowieść bywa modlitwą, bywa wystudiowaną medytacją, syci się melodią i brudem. Swoją ważną rolę ochoczo odgrywa narrator, choć każdy może tu krzyczeć, śpiewać i odczuwać woń wspólnej podróży. Opowieść efektownie narasta i przepoczwarza się w niemal freejazzowe spiętrzenie. Początek finałowego poematu jest dronowy — wokalny, strunowy, podparty niepokojem harmoniki. Opowieść dość szybko przeistacza się w nerwowy, teatralny wielogłos, pozostając w warstwie instrumentalnej wystudzona, choć nasączona tajemniczą rytmiką. Rozkołysana medytacja napotyka w końcu na chór złorzeczących szaleńców, uciekinierów z płonącej opery. Ów wokalny szczyt implikuje większą aktywność po stronie instrumentalistów. Finał tego szalonego spektaklu jest swobodny, ekspresyjny, grany pełnym składem, z głosami, które na końcowej prostej zdają się oddawać pole sferze instrumentalnej.

Je suis calme et enragé·e
… wholly monumental… dense, edgy storytelling…