Paroles de S’la couler douce, La femme territoire… (1999)

Premiere

• June 7, 2018, Suoni Per Il Popolo 2018: Castor et compagnie, La Sala Rossa, Montréal (Québec)

Recording

• June 4, 2018, Robert Langlois • Studio 270, Montréal (Québec)

Mixing

• February 11 – 28, 2019, Robert Langlois; Joane Hétu • Studio 270, Montréal (Québec)

Mastering

• October 23, 2019, Paul Dolden • Personal studio, Val-Morin (Québec)

Performers

• Joane Hétu, voice
• Diane Labrosse, sampler, electronics
• Pierre-Yves Martel, electric bass, synthesizer
• Jean Derome, keyboard, iPads, objects
• Pierre Tanguay, drum set