The trio Les Poules will be the honored guests for the second edition of the Rencontres de musiques spontanées (RMS2), to be held in Rimouski from June 2 to 10, 2006. This will also be the occasion for the group P.O.W.E.R. to officially launch their album Tomahawk Territory.