Hot blood flow
Blanketed under snow
Steams in wait

Secret heat
Electric charge on hold
Under glass

Breath is smoke
Stoked low in belly full
For the night

It is not the end, but the worst is past
The darkest night is over
Dream of heat, dream of green
While eating the last stores
And breathing in the winter way
Winter’s sharpest knife will not kill

Sang brûlant qui coule
Enveloppé sous la neige
Vapeur en attente

Chaleur secrète
Charge électrique suspendue
Sous le verre

Le souffle est fumée
Braises cachées dans le ventre plein
Pour la nuit

Ce n’est pas la fin, mais le pire est passé
La nuit la plus sombre est derrière
Rêve de chaleur, rêve de vert
En croquant les dernières réserves
Et en respirant à la manière de l’hiver
Le couteau le plus tranchant de l’hiver ne tuera pas