La plante humaine
Robert Marcel Lepage
Avec La plante humaine, le compositeur montre l’incroyable étendue de son talent, superposant hard-rock, musiques africaines, jazz et «bruitisme», en un zapping sonore absolument étourdissant (dans le meilleur des sens du terme). — Voir, Québec
Robert Marcel Lepage, who has collaborated with Québec film-maker Pierre Hébert for over a decade, is now treating us to the soundtrack of Hébert’s animation film: La Plante humaine.
“For his phonographic opus, Lepage chose to distance himself from the vocal style of film operas. Instead, this is a symphonic rendition of this lyrical work, a non-stop version of the fragmented pieces in the film. Through a skillful, fluid editing, “La plante humaine” offers a continuity and a legato that are more musical than audiovisual. Shining with contrasts between neo-romantic borrowings and modern rhythms, African percussions, hard rock and jazz and, reminiscences of Varèse-like tapestries of sound music, “La Plante humaine” shows Robert Marcel Lepage taking part in the contemporary opera.” —Réal La Rochelle
- Composer(s): Robert Marcel Lepage
- Performer(s): Stéphane Allard, Claude Castonguay, Benoît Clément, Guillaume Dostaler, Dominic Girard, René Gosselin, Jean-François Houle, Richard Hunt, Guy Kaye, Mario Leblanc, Eric Longsworth, Jean René, Pierre Tanguay, Denis Toupin
- Cover image: Nicole Morisset
CD (AM 042)
- 1Le rêve d’un homme animé, 4:13
- 2
- 3Le blaster des kids, 0:53
- 4Malheur au pays, 0:45
- 5Écran cathodique I, 0:48
- 6Le déluge, 3:25
- 7Le siffleux, 0:41
- 8Les fourmis, 0:32
- 9Tsaikomé, 2:05
- 10Tsaikomé Punk, 0:44
- 11Wéli Wéli, 0:38
- 12Écran cahotique II, 0:59
- 13Gog et Magog, 3:54
- 14
- 15
- 16Rock et war, 3:08
- 17
- 18La tour, 1:51
- 19Babel, 3:12
- 20La muraille, 3:01
- 21La poursuite du sens, 3:16
- 22
- 23Le rêve d’un homme animé, 3:35
- Label: Ambiances Magnétiques
- AM 042
- 1997
- UCC 771028104222
- Total duration: 45:24
- Jewel case
- 125 mm × 142 mm × 10 mm
- 125 g
On the web
Some recommended items
In the press
Discos
Otro cd que captará tu atención. En él Lepage presenta el Soundtrack del filme de animación: La plante humaine del realizador Pierre Hébert. Paquete sonoro de ritmos que atraviesan rutas que van desde el jazz, hard rock, ritmos modernos y percusiones africanas que podriamos clasificar (dado el tratamiento musical de Lepage), como una ópera contemporanea.
L’année en film
As de l’impro et de l’innovation, Robert Marcel Lepage a eu l’honneur de voir sa musique du film La plante humaine, du réalisateur Pierre Hébert, inscrite au Gala Génie. En plus d’avoir signé la musique de la téléserie Urgence 2, des auteurs Fabienne Larouche et Réjean Tremblay, Lepage a conçu de nombreuses trames musicales pour le cinéma, dont celle du film La Nouvelle Babylone.
Review
Things hot up a little with Lepage’s film soundtrack CD, or at least its copious sleevenotes lead me to expect a work of devastating brilliance. But its shuffling between rock and classical passages disappoints: the rock is too anodyne (it’s like a Tina Turner backing track); the string passages too slick. These blocks are edited together with a deliberate aural “channel-changing” device that wears thin after the second ti e it’s deployed. Perhaps you had to be there…
Critique
S’il y a, certes, un son, ou du moins, une approche musicale «Ambiances magnétiques» (et le second recueil/compilation Hourra pour la bastringue le confirme), Robert Marcel Lepage est peut-être le musicien qui s’en éloigne le plus. C’était particulièrement évident avec Les choses dernières, ça l’est encore, de manière différente, avec La Plante humaine.
Musique de film d’un genre un peu particulier (la musique, mais, à vrai dire, le film semble l’être aussi!), dans la mesure où la trace audio, celle dont il est question ici, diffère dans son traitement et son montage de celle qui accompagne la pellicule! La Plante humaine alterne des séquences musicales variées: un rock vigoureux et charpenté peut faire suite à une séquence plus expérimentale, et précéder des emprunts néoclassiques qui eux-mêmes sombrent dans une mixture plus
industrieile… et on pourrait citer d’autres genre musicaux. Mais La Plante humaine n’est pas un simple patchwork le tout s’inscrit dans une trame sonore et mélodique qui rejaillit de temps en temps, un peu comme les nombreuses images surgissant dans la mémoire du personnage du film, Michel (interprété par Michael Lonsdale). Cette (re)construction obeit toutefois davantage à une nécessité d’ordre musical, éloigné des impératifs du visuel propre au cinéaste Pierre Hébert.
Disques
Depuis plus de dix ans, la musique de Robert Marcel Lepage est intimement associée aux superbes films d’animation de Pierre Hébert. Avec La plante humaine, le compositeur montre l’incroyable étendue de son talent, superposant hard-rock, musiques africaines, jazz et «bruitisme», en un zapping sonore absolument étourdissant (dans le meilleur des sens du terme). Bien qu’il ne s’agisse pas ici d’une véritable bande originale (les pièces ont été réarrangées de manière quasi symphonique, pour un ensemble de plusieurs musiciens), cette œuvre éclatée recèle une sorte de découpage cinématographique, encadrée par deux superbes thèmes de générique, de facture plutôt classique. 4/5
Une cuvée magnétique
Micro et macro musique, implosion et explosion, voyage intérieur et périple extra-planétaire, autant d’influence moussorgskienne que pinkfloydienne, la musique qu’a composée Robert Marcel Lepage pour le très beau film de Pierre Hébert, La Plante humaine, célèbre d’abord et avant tout le pouvoir évocateur des contrastes.
Cette trame musicale agit telle une extension du film et de ses images mais contient en elle-même des pièces qui «extensionnent» le propos, le contenu, la forme, l’une de l’autre. En deux mots, Robert Marcel Lepage a de la suite dans les idées. La stridence d’un violoncelle amène à celle d’une guitare hard rock; l’expérimentation se marie à la mélodie; le bruit prolonge l’harmonie. À cet égard, le mariage Lepage-Claude Beaugrand, magnifique concepteur sonore s’il en est un déjà remarqué dans le film Les Pots cassés de François Bouvier, continue de donner des fruits savoureux. Car le jeu et l’humour de Lepage ne se cachent jamais loin derrière le mystère, la peur ou la colère qu’il sait susciter en musique.
Aidé en cela par un big band actuel magistral, dont l’inimitable Pierre Tanguay, maître des baguettes qui peut soutenir n’importe quelle orchestration, qu’elle privilégie les cordes pincées ou frottées comme dans la magnifique pièce La Poursuite du sens. Seul hic, la durée de ces morceaux de choix. Le cinéma veut du court et varié. On aurait aimé voir se prolonger Gog et Magog, Babel et Vous devez trouver le temps long? … Non, M. Lepage, on en redemande.
Review
Gravure d’ombres
Disons-le d’emblée: La Plante humaine est l’un de ces rares films qui sont si originaux, audacieux et inclassables qu’il est virtuellement impossible de les décrire d’une manière qui leur rende justice. Disons donc que pour son premier long-métrage, après trente ans de carrière dans le cinéma d’animation, Pierre Hébert a choisi de méler gravure sur pellicule et prises de vue réelles au fil d’un film éclaté et extrêmement complexe sur le culte de l’image et la guerre,:la culture orale et le monde moderne. Déroutés? Il y a de quoi…
En fait, La Plante humaine est - comme toute œuvre purement cinématographique - à peu près impossible à décrirè, elle n’existe que dans la rencontre du son et de l’image, vingt-quatre fois par seconde… Essayons tout de même de dire, pour être un peu plus précis, que cette coproduction entre l’ONF et la Franœ (tournée à Montréal, à Paris et au Burkina Faso) nous plonge au centre du maelstrom d’images entourant Monsieur Michel, un veuf qui mène une vie tranquille avec son chien Léonard
Monsieur Michel (qui nous apparaît tantôt sous la forme d’un personnage animé, tantôt joué par l’excellent Michad Lonsdale) est un bibliothécaire récemment retraité. Passant ses journées entre la solitude de son appartement et quelques sorties dàns un voisinage inquiétant, il se réfugie graduellement dans un monde où se mêlent ses souvenirs et ses songes, ses livres et la télévision. Le tout, au fil d’un «zapping» narratif qui mêle la violence de son quartier et les reportages sur la guerre du Golfe, le souvenir d’un vieux conte africain, et une réflexion sur le langage et la communication.
Œuvre extrémement touffue, risquée et ambitieuse, La Plante humaine désarçonne d’abord le spectateur; le mariage entre les scènes animées et les prises de vue réelles, le côté brut, primitif et nerveux de la gravure sur pellicule, ainsi que la complexité narrative (et thématique) de l’ensemble, autant d’éléments qui risquent de dérouter le spectateur. Puis, peu à peu, les éléments de la vaste tapisserie tissée par le superbe scénario de Pierre Hébert et d’Anne Quesemand se mettent en place et le film exerce — lentement mais sûrement—un charme incontestable. Un charme qui doit beaucoup à l’excellente musique de Robert Marcel Lepage, à la trame sonore de Claude Beaugrand, et à un travail remarquable sur le son…
On peut, certes, reprocher à La Plante humaine quelques redites et longueurs, ainsi qu’une ambition excessive qui l’amène parfois à courir trop de thèmes en même temps. Et il est clair que le film de Pierre Hébert risque de décevoir sérieusement ceux qui ont une idée classique de ce qu’est un film d’animation. Les autres, en revanche seront sans doute captivés par ce film original, fascinant et inclassable, qui repousse à la fois les limites du cinéma d’animation et du long-métrage de fiction.
More texts
- Border Zone Zero, June 1, 1998
- Fernando Magalhäes, Quarta-feira, May 21, 1997