CD
1 disque
Hors-catalogue

Hors-catalogue

Cet article n’est pas disponible via notre site web. Nous l’avons catalogué à titre informatif seulement. Vous trouverez peut-être de l’information supplémentaire à propos de cet article sur le site de Ambiances Magnétiques.

C’est à l’unanimité que les membres du jury de la Communauté des radios publiques de langue française (CRPLF) ont attribué le Grand Prix Paul-Gilson 1989, catégorie musique, au compositeur québécois, René Lussier, pour Le trésor de la langue.

À bord du «French Spirit», deux aventuriers de la langue montent à Québec par le Chemin du Roy. Tout au long de leur quête, nos héros demandent leur chemin et s’inquiètent: «Est-ce important de parler français au Québec?» c’est ainsi qu’il découvre Le trésor de la langue.

On entend souvent dire: chaque langue a sa musicalité propre eh bien, René Lussier l’a pris au mot. Toute la musique de ce récit est tirée de chaque intervention verbale. Toutes les phrases ont été traduites en notes et en rythmes de musique puis orchestrées de façon à accompagner le récit. Ensuite, à partir des motifs musicaux obtenus, des compositons ont pris forme. Musique concrète et rock au service d’une passion, celle de la culture d’un peuple, Le trésor de la langue, un très grand disque de musique authentiquement française.

Pistes

    • 1
      La Française du début
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      4m26s
    • Le non-lieu
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Vox-pop 1
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Le départ des aventuriers
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • 2
      Arts et traditions (direction 1)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      7m55s
    • L’heure du dîner (archives 1)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Les 2 soeurs de Trois-Rivières (direction 2)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Rue Principale
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Montage 28 (archives 2)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • 3
      La visite de Charles de Gaulle
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      9m04s
    • De Gaulle revisité
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • L’Anglaise de Québec (direction 3)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Kiki
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Manifeste du FLQ
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • 4
      Vestibule
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      8m24s
    • Çé ça qu’on va faire!
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Le gars du Irving (direction 4)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Le tic-tac d’la veille
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Le blues des résultats
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Lend’main d’veille
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Qui se souvient?
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • 5
      L’appel d’la pelle (direction 5)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      5m24s
    • Ya tout’ mon estime
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Le manifeste du FLQ (instrumental)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • 6
      Le message d’la reine
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      2m59s
    • Échange de bar
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • 7
      Fanfare et tradition (vox pop 2)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      2m45s
    • L’indécise
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • 8
      C’t’écœurant
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      6m18s
    • Vestibule léger (direction 6)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Ma mère
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Ha bein çé l’fun
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • 9
      Ouin çé ça (vox pop 3)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      4m36s
    • Vous me m’nez à bout’
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Le commercial
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • 10
      Mme Xavier Martin revisitée
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      4m38s
    • Le p’tit Jésus de M. Chose
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • 11
      Le Diable (archives 3)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      3m25s
    • L’enfer (le reel de l’estime)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • Le réveil
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • 12
      L’amygdalite à Duchesne (téléphone 1)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      4m15s
    • Wow bec!
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
    • 13
      On peut parler (téléphone 2)
      • 2.0
        • Stéréo 2.0 (44 kHz • 16 bits)
      1m38s
Durée totale: 65m45s